Conditions d'utilisation

Dernière mise à jour : 1er octobre 2026

En créant un compte ou en utilisant Horéa, tu acceptes ces conditions. Elles sont courtes, et la partie sur la sécurité est la plus importante.

1. Ce qu'est Horéa

Horéa est une appli web pour préparer une aventure à pied en autonomie : itinéraire, temps de passage, eau, météo, nutrition, matériel, budget, et documents imprimables. Elle est éditée par RACINE Rafael. Aucun paiement n'est demandé à ce jour ; si cela change, tu en seras informé avant et rien ne te sera facturé sans ton accord.

2. Une aide à la préparation, pas une garantie de sécurité

• Les temps de passage, besoins en eau et en nutrition, et le matériel conseillé sont des estimations calculées à partir de modèles et de tes propres réglages. Elles peuvent être fausses, parfois nettement.
• L'itinéraire peut traverser des passages difficiles, dangereux, fermés, privés ou interdits. Vérifie-le toi-même avant de partir.
• Les données de cartes (OpenStreetMap, IGN) et les points d'eau, commerces ou abris sont collaboratifs : ils peuvent être absents, périmés ou inexacts. Une source ou un robinet listé n'est pas garanti potable : traite ou filtre l'eau quand tu as un doute.
• Les prévisions météo sont incertaines et changent. Consulte les bulletins officiels (Météo-France et équivalents) avant et pendant ton aventure.
• Tu es seul responsable de tes choix, de ton matériel, de ta condition physique et du respect des règles locales (propriétés privées, zones protégées, bivouac, feux, accès).
• Horéa n'est pas un service de secours. En cas de danger, appelle le 112.
• Emporte toujours de quoi te passer de l'appli : carte papier, trace téléchargée sur ton appareil et roadbook imprimé. Le réseau manque souvent en montagne.

3. Ton compte

• Un compte est nécessaire pour utiliser l'appli. Tu t'inscris avec une adresse email et un mot de passe, ou avec Google.
• Donne une adresse email que tu contrôles. Garde ton mot de passe confidentiel : tout ce qui est fait depuis ton compte est considéré comme fait par toi. Si tu penses qu'il a été compromis, change-le et préviens-nous.
• Tu peux demander la suppression de ton compte à tout moment en écrivant à support@horea.run.

4. Tes contenus

Tes aventures et tout ce que tu saisis restent à toi. Tu donnes simplement à l'éditeur le droit de les enregistrer, de les afficher et de les traiter, pour la seule raison de faire fonctionner le service pour toi. Tu t'engages à ne pas y mettre de contenu illégal ni portant atteinte aux droits d'autrui.

5. Ce que tu t'engages à ne pas faire

• Tenter d'accéder aux comptes ou aux données d'autres personnes, ou de contourner les protections du service.
• Surcharger volontairement le service ou les serveurs publics sur lesquels il s'appuie, par exemple avec des requêtes automatisées en masse.
• Utiliser Horéa d'une manière contraire à la loi.

En cas de manquement grave, l'éditeur peut suspendre ou supprimer un compte.

6. Propriété intellectuelle et données ouvertes

Le nom Horéa, son logo et son code appartiennent à son éditeur. Les données cartographiques viennent des contributeurs d'OpenStreetMap (licence ODbL), de l'IGN et d'autres sources ouvertes, qui gardent leurs propres licences. Les documents que tu exportes (roadbook PDF, trace GPX) sont à ton usage personnel.

7. Disponibilité et sauvegarde

Horéa est proposée telle quelle, sans garantie de disponibilité continue : le service peut être interrompu pour maintenance, ou évoluer. Le soin apporté à tes données ne permet pas de garantir qu'aucune ne sera jamais perdue. Avant un départ, exporte ou imprime ce dont tu as besoin.

8. Responsabilité

Dans toute la mesure permise par la loi, l'éditeur n'est pas responsable des dommages résultant de l'utilisation d'Horéa ou d'une décision que tu prends à partir de ses estimations, ni de l'indisponibilité du service ou de la perte de données. Cette limite ne s'applique pas à ce que la loi ne permet pas d'exclure, comme la faute lourde ou intentionnelle, ou les dommages corporels causés par l'éditeur ; elle ne réduit pas les droits que la loi te garantit si tu es consommateur.

9. Données personnelles

La façon dont tes données sont traitées est décrite dans la politique de confidentialité, qui fait partie de ces conditions.

10. Changements

Ces conditions peuvent évoluer. La date de mise à jour est indiquée en haut de la page ; en cas de changement important, tu en seras informé dans l'appli ou par email, et continuer à utiliser Horéa après vaut acceptation. Si tu n'es pas d'accord, tu peux faire supprimer ton compte.

11. Droit applicable

Ces conditions sont régies par le droit français. En cas de désaccord, écris d'abord à support@horea.run : on cherche une solution à l'amiable. À défaut, les tribunaux français sont compétents, sans priver un consommateur de ceux que la loi lui reconnaît.

Éditeur et hébergeur

Éditeur et directeur de la publication : RACINE Rafael, particulier non professionnel. Contact : support@horea.run. Conformément à l'article 6, III, 2 de la loi du 21 juin 2004 pour la confiance dans l'économie numérique, l'identité complète de l'éditeur est tenue à la disposition de l'hébergeur.

Hébergeur : OVH SAS, 2 rue Kellermann, 59100 Roubaix, France.